Nehemiah 3:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Netinimit asuivat Ophelin tykönä Vesiporttiin asti itään päin, josta torni käy ulos.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja Ofelin alueella asuvat temppelipalvelijat. He korjasivat muuria idässä Vesiportin kohdalle, muurista ulkonevaan torniin saakka.
Finnish FINRK
ja Oofelissa asuvat temppelipalvelijat kunnostivat muuria itäiseen Vesiporttiin ja sen luona kohoavaan torniin saakka.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
– temppelipalvelijat asuivat Oofelilla ja korjasivat itäisen Vesiportin ja ulkonevan tornin kohdalta.
finnish
- temppelipalvelijat asuivat Oofelilla - itäisen Vesiportin jaulkonevan tornin kohdalta.