Nehemiah 3:31 — Compare Translations

Finnish 1776

Hänen jälissänsä rakensi Malkia kultasepän poika, Netinimein ja kauppamiesten huoneesen asti, Käräjäportin kohdalla, hamaan Kulmasaliin saakka.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kultaseppä Malkia korjasi seuraavan osuuden, temppelipalvelijoiden ja kauppiaiden talon kohdalle, Mifkadportin edustalle, muurinkulmauksen tornihuoneeseen asti.

Finnish FINRK

Hänestä eteenpäin korjasi muuria Malkia, yksi kultasepistä, Mifkadportin kohdalta temppelipalvelijoiden ja kauppiaiden taloon ja muurinkulmauksessa olevaan yläsaliin saakka.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hänen jälkeensä korjasi Malkia, yksi kultasepistä, temppelipalvelijoiden ja kauppiaiden taloon asti, Vartiotornin kohdalta, ja aina Kulmasaliin saakka.

finnish

Hänen jälkeensä korjasi Malkia, yksi kultasepistä,temppelipalvelijain ja kauppiasten taloon asti, Vartiotornin kohdalta,ja aina Kulmasaliin saakka.