Nehemiah 3:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Vanhan portin rakensi Jojada Passean poika ja Mesullam Besodian poika, ja kattivat sen, ja panivat siihen ovet, lukot ja teljet.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Vanhanportin korjasivat Jojada, Paseahin poika, ja Mesullam, Besodjan poika, ja he tekivät myös sen puuosat, pystyttivät portinpuoliskot ja tekivät niihin lukot ja salvat.

Finnish FINRK

Vanhanportin korjasivat Joojada, Paaseahin poika, ja Mesullam, Besodjan poika. He kattoivat sen ja asettivat paikoilleen ovet, teljet ja salvat.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Vanhan portin korjasivat Joojada, Paaseahin poika, ja Mesullam, Besodjan poika. He kattoivat sen ja asettivat paikoilleen sen ovet, teljet ja salvat.

finnish

Vanhan portin korjasivat Joojada, Paaseahin poika, ja Mesullam,Besodjan poika; he kattoivat sen ja asettivat paikoilleen sen ovet,teljet ja salvat.