Nehemiah 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin tehkäämme siis työtä; ja toinen puoli heistä piti keihäitä päivän koittamasta niin siihen saakka, että tähdet näkyivät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H4:15)Näin me jatkoimme työtä aamun koitosta siihen asti, kun tähdet syttyivät taivaalle, ja puolet väestä seisoi vartiossa ase kädessä.
finnish
Näin me siis teimme työtä, ja toinen puoli väkeä oli asestettunakeihäillä päivänkoitosta siihen asti, kunnes tähdet tulivat näkyviin.