Nehemiah 5:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Minä myös ja minun veljeni ja palveliani olemme lainanneet heille rahaa ja jyviä; mutta jättäkäämme pois tämä korko.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Myös minä itse ja veljeni ja minun mieheni olemme lainanneet heille rahaa ja viljaa, mutta olemme valmiit antamaan tämän velan heille anteeksi.

Finnish FINRK

Myös minä, veljeni ja palvelijani olemme lainanneet näille veljille rahaa ja viljaa. Luopukaamme nyt vaatimasta näitä saatavia.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Myös me, minä, veljeni ja palvelijani, olemme lainanneet heille rahaa ja viljaa. Luopukaamme tästä saatavasta.

finnish

Myöskin minä, minun veljeni ja palvelijani olemme lainanneet heillerahaa ja viljaa; luopukaamme tästä saatavasta.