Nehemiah 6:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Minun Jumalani! muista Tobiaa ja Sanballatia näiden heidän töidensä jälkeen, ja Noadiaa naisprophetaa ja muita prophetaita jotka minua tahtoivat peljättää.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Älä unohda, Jumalani, mitä Tobia ja Sanballat ovat tehneet, ja samoin naisprofeetta Noadja ja muut profeetat, jotka yrittivät pelotella minua.

Finnish FINRK

”Jumalani, muista Tobiaa ja Sanballatia heidän tekojensa mukaisesti, niin myös naisprofeetta Nooadjaa ja muita profeettoja, jotka yrittivät pelotella minua.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Muista, Jumalani, Tobiaa ja Sanballatia näiden heidän tekojensa mukaan, niin myös naisprofeetta Nooadjaa ja muita profeettoja, jotka minua pelottelivat.

finnish

Muista, Jumalani, Tobiaa ja Sanballatia näiden heidän tekojensamukaan, niin myös naisprofeetta Nooadjaa ja muita profeettoja, jotkaminua peloittelivat.