Nehemiah 7:71 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja muutamat ylimmäisistä isistä antoivat rakennuksen tavaraksi kaksikymmentä tuhatta kultapenninkiä, kaksituhatta ja kaksisataa leiviskää hopiaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H7:70)Sukujen päämiehet antoivat rakennusrahastoon 20 000 kultadrakmaa ja 2200 hopeaminaa.
Finnish FINRK
Muu kansa antoi yhteensä kaksikymmentätuhatta dareikkia kultaa ja kaksituhatta minaa hopeaa sekä kuusikymmentäseitsemän papinpukua.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Muu kansa antoi yhteensä kaksikymmentä tuhatta dareikkia kultaa ja kaksituhatta miinaa hopeaa sekä kuusikymmentä seitsemän papin paitaa.
finnish
Ja muu kansa antoi yhteensä kaksikymmentä tuhatta dareikkia kultaaja kaksituhatta miinaa hopeata sekä kuusikymmentä seitsemänpapin-ihokasta.