Nehemiah 7:72 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja muu kansa antoi kaksikymmentä tuhatta kultapenninkiä, ja kaksituhatta leiviskää hopiaa, ja seitsemänseitsemättäkymmentä papin hametta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H7:71)Muu kansa antoi 20 000 kultadrakmaa, 2000 hopeaminaa ja 67 papinpukua.

Finnish FINRK

Koko Israel, papit, leeviläiset, portinvartijat, laulajat, temppelipalvelijat ja kansa, asettui asumaan kaupunkeihinsa. Kun tuli seitsemäs kuukausi, israelilaiset asuivat jo kaupungeissaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Papit, leeviläiset, ovenvartijat, veisaajat ja osa kansasta sekä temppelipalvelijat, koko Israel, asettuivat kaupunkeihinsa. Niin tuli seitsemäs kuukausi, ja israelilaiset olivat jo kaupungeissaan.

finnish

Ja papit, leeviläiset, ovenvartijat, veisaajat ja osa kansasta sekätemppelipalvelijat, koko Israel, asettuivat kaupunkeihinsa. Ja niin tuliseitsemäs kuukausi, ja israelilaiset olivat jo kaupungeissansa.