Nehemiah 8:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja luettiin joka päivä Jumalan lakikirjaa, ensimmäisestä päivästä niin viimeiseen. Ja he pitivät juhlaa seitsemän päivää ja kahdeksantena päivänä päätöksen, tavan jälkeen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Esra luki Jumalan lain kirjaa joka päivä, juhlan ensimmäisestä päivästä viimeiseen asti. Juhla kesti seitsemän päivää, ja kahdeksantena päivänä pidettiin päätöskokous, niin kuin oli säädetty.

Finnish FINRK

Jumalan lain kirjaa luettiin joka päivä, ensimmäisestä päivästä viimeiseen asti. Juhlaa vietettiin seitsemän päivää, ja kahdeksantena päivänä pidettiin juhlakokous säädetyllä tavalla.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sitten Jumalan lain kirjaa luettiin joka päivä, ensimmäisestä päivästä viimeiseen saakka. He viettivät juhlaa seitsemän päivää, ja kahdeksantena päivänä pidettiin juhlakokous säädetyllä tavalla.

finnish

Ja Jumalan lain kirjaa luettiin joka päivä, ensimmäisestä päivästäviimeiseen saakka. Ja he viettivät juhlaa seitsemän päivää, jakahdeksantena päivänä pidettiin juhlakokous säädetyllä tavalla.