Nehemiah 9:13 — Compare Translations

Finnish 1776

Sinä tulit Sinain vuorelta alas ja puhuit heidän kanssansa taivaasta, ja annoit heille oikiat tuomiot ja totisen lain, hyvät säädyt ja käskyt,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sinä laskeuduit Siinainvuorelle, sinä puhuit heille korkeuksista, annoit heille selkeät säädökset ja luotettavat lait, hyvät ohjeet ja käskyt.

Finnish FINRK

Sinä laskeuduit Siinainvuorelle, puhuit heille taivaasta ja annoit heille oikeat tuomiot, luotettavat lait, hyvät säädökset ja käskyt.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sinä astuit alas Siinain vuorelle ja puhuit heille taivaasta ja annoit heille oikeat tuomiot ja totuuden mukaiset lait, hyvät säädökset ja käskyt.

finnish

Ja sinä astuit alas Siinain vuorelle ja puhuit heille taivaasta jaannoit heille oikeat tuomiot ja totiset lait, hyvät säädökset ja käskyt.