Nehemiah 9:16 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta he ja meidän isämme tulivat ylpeiksi ja kovakorvaisiksi, ettei he totelleet sinun käskyjäs.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta he, meidän isämme, olivat ylimielisiä ja alkoivat niskoitella. Eivät he totelleet käskyjäsi,

Finnish FINRK

Mutta meidän isämme olivat ylimielisiä. He alkoivat niskoitella eivätkä totelleet sinun käskyjäsi.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta he, isämme, olivat ylimielisiä. He olivat niskureita eivätkä totelleet käskyjäsi.

finnish

Mutta he, meidän isämme, olivat ylimielisiä; he olivat niskureitaeivätkä totelleet sinun käskyjäsi.