Nehemiah 9:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja sinä annoit heille hyvän henkes opettamaan heitä; et sinä myös kieltänyt mannaas heidän suustansa, ja sinä annoit heille vettä heidän janossansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä annoit heille hyvän henkesi opettamaan viisautta, annoit mannaa heidän syödäkseen ja vettä, kun heidän oli jano.
Finnish FINRK
Hyvän Henkesi sinä annoit opettamaan heitä, mannaa et heiltä kieltänyt, ja vettä sinä annoit heidän janoonsa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hyvän Henkesi annoit heitä opettamaan, mannaasi et kieltänyt heidän suustaan, ja vettä annoit heille heidän janoonsa.
finnish
Hyvän Henkesi sinä annoit heitä opettamaan, mannaasi et kieltänytheidän suustansa, ja vettä sinä annoit heille heidän janoonsa.