Numbers 1:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niinkuin Herra oli käskenyt Mosekselle, niin luki hän heitä Sinain korvessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin Mooses tarkasti ja laski israelilaiset Siinain autiomaassa, kuten Herra oli käskenyt.
Finnish FINRK
Mooses laski israelilaisten lukumäärän Siinain autiomaassa, niin kuin Herra oli häntä käskenyt.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
niin kuin Herra oli Moosesta käskenyt. Silloin hän piti heistä katselmuksen Siinain erämaassa.
finnish
niinkuin Herra oli Moosekselle käskyn antanut. Niin hän piti heistäkatselmuksen Siinain erämaassa.