Numbers 10:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin maja otettiin maahan: ja Gersonin ja Merarin lapset läksivät matkaan ja kantoivat majaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun telttamaja oli purettu, lähtivät liikkeelle Gersonin ja Merarin jälkeläiset, jotka kantoivat majaa.
Finnish FINRK
Kun asumus oli purettu, liikkeelle lähtivät geersonilaiset ja merarilaiset, jotka kantoivat asumusta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun asumus oli purettu, lähtivät liikkeelle Geersonin pojat ja Merarin pojat, jotka kantoivat asumusta.
finnish
Ja kun asumus oli purettu, niin lähtivät liikkeelle Geersonin pojatja Merarin pojat, jotka kantoivat asumusta.