Numbers 10:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin matkustivat myös Kahatilaiset ja kantoivat pyhää, ja toiset panivat majan ylös, siihenasti että nämät tulivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten lähtivät liikkeelle kehatilaiset, jotka kantoivat pyhäkön esineitä. Telttamaja oli saatava pystyyn aina ennen heidän tuloaan.
Finnish FINRK
Sitten lähtivät kehatilaiset liikkeelle pyhiä esineitä kantaen. Asumus oli pystytetty, ennen kuin he saapuivat perille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten lähtivät kehatilaiset liikkeelle kantaen pyhiä esineitä. Asumus pantiin pystyyn ennen kuin he saapuivat perille.
finnish
Sitten lähtivät kehatilaiset liikkeelle kantaen pyhiä esineitä. Jaasumus pantiin pystyyn, ennenkuin he saapuivat perille.