Numbers 11:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
En minä yksinäni voi kaikkea tätä kansaa kantaa; sillä se on minulle ylen raskas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä en jaksa yksinäni johtaa tätä kansaa; taakka on minulle liian raskas.
Finnish FINRK
Minä en jaksa kantaa yksinäni koko tätä kansaa. Taakka on minulle liian raskas.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
En minä jaksa yksinäni kantaa koko tätä kansaa, sillä se on minulle liian raskas.
finnish
En minä jaksa yksinäni kantaa koko tätä kansaa, sillä se on minulleliian raskas.