Numbers 11:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja se paikka kutsuttiin Tabeera, että Herran tuli oli syttynyt heidän keskellänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Paikka sai nimekseen Tabera, koska Herran lähettämä tuli oli siellä kurittanut israelilaisia.
Finnish FINRK
Paikkaa ruvettiin kutsumaan nimellä Tabeera, koska Herran tuli oli polttanut heitä siellä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Paikan nimeksi pantiin Tabeera, koska Herran tuli oli syttynyt siellä heidän keskelleen.
finnish
Ja sen paikan nimeksi pantiin Tabeera, koska Herran tuli oli sielläsyttynyt heidän keskellään.