Numbers 12:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sanoivat: puhuuko Jumala ainoastaan Moseksen kautta? eikö hän myös puhu meidän kauttamme? Ja Herra kuuli sen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He sanoivat: "Onko Herra todellakin ilmaissut tahtonsa vain Mooseksen kautta? Eikö hän ole puhunut myös meille?" Herra kuuli heidän puheensa.
Finnish FINRK
He sanoivat: ”Onko Herra puhunut vain Mooseksen kautta? Eikö hän ole puhunut myös meidän kauttamme?” Mutta Herra kuuli sen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He sanoivat: "Ainoastaan Mooseksen kauttako Herra puhuu? Eikö hän puhu myös meidän kauttamme?" Herra kuuli sen.
finnish
Ja he sanoivat: "Ainoastaan Mooseksen kauttako Herra puhuu?Eikö hänpuhu myös meidän kauttamme?" Ja Herra kuuli sen.