Numbers 13:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Nämät ovat niiden miesten nimet, jotka Moses lähetti vakoomaan maata, ja Hosean Nunin pojan nimitti Moses Josuaksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nämä olivat ne miehet, jotka Mooses lähetti tutkimaan maata. Hoosealle, Nunin pojalle, Mooses antoi nimeksi Joosua.
Finnish FINRK
Nämä olivat niiden miesten nimet, jotka Mooses lähetti vakoilemaan maata. Hooseaa, Nuunin poikaa, Mooses kutsui Joosuaksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nämä olivat niiden miesten nimet, jotka Mooses lähetti vakoilemaan maata. Mooses antoi Hoosealle, Nuunin pojalle, nimen Joosua.
finnish
Gaadin sukukunnasta Genuel, Maakin poika.