Numbers 13:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja he palasivat maata vakoomasta neljänkymmenen päivän perästä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tutkittuaan maata neljänkymmenen päivän ajan miehet lähtivät paluumatkalle
Finnish FINRK
Neljänkymmenen päivän kuluttua miehet palasivat vakoilemasta maata.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He palasivat maata vakoilemasta neljänkymmenen päivän kuluttua.
finnish
Se paikka nimitettiin Rypälelaaksoksi, rypäleen tähden, jonkaisraelilaiset sieltä leikkasivat.