Numbers 14:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Niin kaikki seurakunta nousi ja rupesi parkumaan, ja kansa itki sen yön.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin kansa alkoi itkeä ja parkua ja valitti koko yön.
Finnish FINRK
Silloin koko seurakunta alkoi parkua kovalla äänellä, ja kansa itki sen yön.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin koko kansa alkoi huutaa ja parkua, ja kansa itki sen yön.
finnish
Silloin koko kansa alkoi huutaa ja parkua, ja kansa itki sen yön.