Numbers 14:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden sano heille: niin totta kuin minä elän, sanoo Herra, minä teen teille, niinkuin te minun korvaini kuullen puhuitte:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sano Israelille: Niin totta kuin minä elän, sanoo Herra, minä teen teille sen, mistä olen kuullut teidän itsenne puhuvan.
Finnish FINRK
Sano heille: Niin totta kuin minä elän, sanoo Herra, aivan niin kuin te olette puhuneet minun korvieni kuullen, niin minä teille teen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sano heille: Niin totta kuin minä elän, sanoo Herra, aivan niin kuin te olette minulle puhuneet, niin minä teille teen.
finnish
Sano heille: Niin totta kuin minä elän, sanoo Herra, aivan niinkuinte olette minulle puhuneet, niin minä teille teen.