Numbers 14:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ne miehet kuolivat Herran rangaistuksesta, jotka toivat pahan sanoman maasta,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
koska he olivat yllyttäneet kansan kapinoimaan Moosesta vastaan puhumalla pahaa Herran lupaamasta maasta.
Finnish FINRK
kuolivat vitsaukseen Herran edessä. Nämä miehet olivat puhuneet pahaa tuosta maasta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ne miehet, jotka olivat saattaneet sen maan pahaan huutoon, kuolivat äkkikuolemalla Herran edessä.
finnish
ne miehet, jotka olivat saattaneet sen maan pahaan huutoon, kuolivatäkkikuolemalla Herran edessä.