Numbers 14:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Josua Nunin poika ja Kaleb Jephunnen poika jäivät elämään kaikista niistä miehistä, jotka menneet olivat maata vakoomaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niistä miehistä, jotka olivat käyneet tiedusteluretkellä, jäivät eloon vain Joosua, Nunin poika, ja Kaleb, Jefunnen poika.
Finnish FINRK
Vain Joosua, Nuunin poika, ja Kaaleb, Jefunnen poika, jäivät eloon niistä miehistä, jotka olivat käyneet vakoilemassa maata.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Joosua, Nuunin poika, ja Kaaleb, Jefunnen poika, jäivät eloon niistä miehistä, jotka olivat käyneet maata vakoilemassa.
finnish
Mutta Joosua, Nuunin poika, ja Kaaleb, Jefunnen poika, jäivät eloonniistä miehistä, jotka olivat käyneet maata vakoilemassa.