Numbers 15:16 — Compare Translations

Finnish 1776

Yksi laki ja yksi oikeus pitää oleman teillä ja muukalaisilla, jotka asuvat teidän tykönänne.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sama laki ja samat säädökset koskevat sekä teitä että teidän keskuudessanne asuvia muukalaisia."

Finnish FINRK

Teitä ja luonanne asuvaa muukalaista koskevat sama laki ja samat säädökset.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sama laki ja sama oikeus olkoon sekä teillä että muukalaisella, joka asuu luonanne."

finnish

Sama laki ja sama oikeus olkoon sekä teillä että muukalaisella, jokaasuu teidän luonanne."