Numbers 15:22 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja jos te tietämättä eksytte, ja ette tee kaikkia näitä käskyjä, joita Herra Mosekselle käskenyt on,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H15:22-24)"Jos jokin niistä käskyistä, jotka Herra on antanut Moosekselle, jotakin kaikesta siitä, mitä Mooses on Herran käskystä kansalle määrännyt, jää vahingossa täyttämättä,

Finnish FINRK

Te voitte kuitenkin vahingossa jättää täyttämättä jonkin näistä käskyistä, jotka Herra on Moosekselle antanut.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta jos erehdyksestä jätätte täyttämättä jonkin näistä käskyistä, jotka Herra on Moosekselle puhunut,

finnish

Mutta jos erehdyksestä jätätte täyttämättä jonkun näistä käskyistä,jotka Herra on Moosekselle puhunut,