Numbers 15:23 — Compare Translations

Finnish 1776

Kaikki mitä Herra Moseksen kautta teille käskenyt on, siitä päivästä, jona hän rupesi käskemään, niin teidän lapsiinne asti:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H15:22-24)kansan tulee yhteisesti uhrata nuori sonni Herralle mieluisana tuoksuvana polttouhrina siihen kuuluvine ruoka- ja juomauhreineen sekä lisäksi pukki syntiuhrina.

Finnish FINRK

Se voi olla mikä hyvänsä käskyistä, jotka Herra on Mooseksen kautta teille antanut, siitä päivästä lähtien, jona Herra antoi käskynsä. Nehän ovat voimassa myös kaikkien tulevien sukupolvien aikana.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

minkä hyvänsä, mistä Herra Mooseksen kautta on teille käskyn antanut siitä päivästä lähtien, jolloin Herra antoi käskynsä, ja edelleen sukupolvesta sukupolveen,

finnish

mitä hyvänsä, mistä Herra Mooseksen kautta on teille käskyn antanut,siitä päivästä lähtien, jolloin Herra antoi käskynsä, ja edelleensukupolvesta sukupolveen,