Numbers 15:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tapahtui, että Israelin lapset korvessa ollessansa löysivät miehen puita hakemasta sabbatina.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Israelilaisten ollessa autiomaassa tavattiin muuan mies keräämästä polttopuita sapattina.
Finnish FINRK
Israelilaisten ollessa autiomaassa tavattiin muuan mies kokoamasta puita sapatinpäivänä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Israelilaisten oleskellessa erämaassa tavattiin mies kokoamassa puita sapatinpäivänä.
finnish
Israelilaisten oleskellessa erämaassa tavattiin mies kokoamassapuita sapatinpäivänä.