Numbers 15:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja he panivat hänen kiinni; sillä ei se ollut vielä päätetty, mitä hänelle piti tehtämän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Miestä pidettiin vangittuna, koska ei vielä ollut selvää määräystä siitä, mitä tällaisessa tapauksessa oli tehtävä.
Finnish FINRK
Hänet jätettiin vartioitavaksi, koska ei ollut vielä määräystä siitä, mitä hänelle olisi tehtävä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He panivat hänet vankilaan, koska ei ollut vielä määrätty, mitä hänelle oli tehtävä.
finnish
Ja he panivat hänet vankeuteen, koska ei ollut vielä määrätty, mitähänelle oli tehtävä.