Numbers 15:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Herra sanoi Mosekselle: sen miehen pitää totisesti kuoleman: kaiken kansan pitää häntä kivittämän kuoliaaksi, ulkona leiristä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin Herra sanoi Moosekselle: "Se mies on surmattava. Kansa kivittäköön hänet kuoliaaksi leirin ulkopuolella."
Finnish FINRK
Silloin Herra sanoi Moosekselle: ”Se mies on surmattava. Koko seurakunta kivittäköön hänet leirin ulkopuolella.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Herra sanoi Moosekselle: "Se mies rangaistakoon kuolemalla, koko seurakunta kivittäköön hänet leirin ulkopuolella."
finnish
Mutta Herra sanoi Moosekselle: "Se mies rangaistakoon kuolemalla,koko seurakunta kivittäköön hänet leirin ulkopuolella".