Numbers 15:36 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin kaikki kansa vei hänen leiristä ulos, ja kivitti hänen kuoliaaksi, niinkuin Herra Mosekselle käskenyt oli.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Niin kansa vei miehen leirin ulkopuolelle ja kivitti hänet hengiltä Herran Moosekselle antaman käskyn mukaisesti.

Finnish FINRK

Niin koko seurakunta vei hänet leirin ulkopuolelle ja kivitti hänet kuoliaaksi, niin kuin Herra oli Mooseksen kautta käskenyt.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Silloin koko seurakunta vei hänet leirin ulkopuolelle, ja he kivittivät hänet kuoliaaksi, kuten Herra oli Moosesta käskenyt.

finnish

Silloin koko seurakunta vei hänet leirin ulkopuolelle, ja hekivittivät hänet kuoliaaksi, niinkuin Herra oli Moosekselle käskynantanut.