Numbers 15:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Eli koska oinas uhrataan, niin pitää sinun tekemän ruokauhriksi kaksi kymmenestä sämpyläjauhoja, sekoitettuja kolmanneksella hinniä öljyä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jokaista pässiä kohti tuokaa ruokauhriksi kaksi kymmenesosaa eefa-mittaa parhaita vehnäjauhoja, joihin on sekoitettu kolmasosa hin-mittaa öljyä,

Pässin ohella on uhrattava ruokauhrina kaksi kymmenesosaa eefa-mittaa hienoja vehnäjauhoja sekoitettuna kolmannekseen hiin-mittaa öljyä

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta pässin lisäksi uhraa ruokauhrina kaksi kymmenesosaa ydinjauhoja sekoitettuna kolmannekseen hiin-mittaa öljyä,

Mutta oinaan lisäksi uhraa ruokauhrina kaksi kymmenennestä lestyjäjauhoja, sekoitettuna kolmannekseen hiin-mittaa öljyä,