Numbers 15:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta jos sinä teet mullin polttouhriksi taikka teurasuhriksi tahi erinomaisen lupauksen uhriksi, tahi kiitosuhriksi Herralle,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Kun uhraatte nuoren sonnin polttouhriksi tai teurasuhriksi täyttääksenne lupauksen tai tuodaksenne Herralle yhteysuhrin,
Finnish FINRK
Kun uhraat mullikan poltto- tai teurasuhriksi, joko lupauksen täyttämiseksi tai yhteysuhrina Herralle,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kun uhraat mullin poltto- tai teurasuhriksi, joko lupausta täyttääksesi tai rauhanuhriksi Herralle,
finnish
Mutta kun uhraat mullikan poltto- tai teurasuhriksi, joko lupaustatäyttääksesi tai yhteysuhriksi Herralle,