Numbers 16:29 — Compare Translations

Finnish 1776

Jos he kuolevat niinkuin kaikki ihmiset kuolevat, eli kostetaan, niinkuin kaikille ihmisille kostetaan, niin ei Herra ole minua lähettänyt.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jos nuo kuolevat tavalliseen tapaan ja saavat saman kohtalon kuin muutkin ihmiset, niin Herra ei ole minua lähettänyt.

Finnish FINRK

Jos nämä kuolevat samalla tavalla kuin kaikki muut ihmiset ja jos heidän käy niin kuin kaikkien muiden ihmisten, ei Herra ole minua lähettänyt.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

jos nämä kuolevat samalla tavalla, kuin muut ihmiset kuolevat, ja heidän käy, kuten kaikkien muiden ihmisten käy, niin Herra ei ole minua lähettänyt.

finnish

jos nämä kuolevat samalla tavalla, kuin muut ihmiset kuolevat, jaheidän käy, niinkuin kaikkien muiden ihmisten käy, niin ei Herra oleminua lähettänyt.