Numbers 16:7 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja pankaat niihin tulta, ja heittäkäät niihin suitsutusta Herran eteen huomenna, ja se mies, jonka Herra valitsee, olkoon pyhä: se on teille paljo, Levin lapset.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

sytytettävä siihen tuli ja pantava siihen Herran edessä suitsuketta. Se, jonka Herra valitsee, on pyhä. Totta tosiaan, jo riittää, leeviläiset!"

Finnish FINRK

Virittäkää niihin huomenna tuli ja pankaa niihin suitsuketta Herran edessä. Se mies, jonka Herra valitsee, on pyhä. Riittäköön tämä teille, leeviläiset!”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja virittäkää niihin tuli ja pankaa niihin huomenna suitsuketta Herran edessä, niin se mies, jonka Herra silloin valitsee, on pyhä. Riittäköön se teille, te leeviläiset!"

finnish

ja virittäkää niihin tuli ja pankaa niihin huomenna suitsukettaHerran edessä, niin se mies, jonka Herra silloin valitsee, on pyhä.Riittäköön se teille, te leeviläiset!"