Numbers 17:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja pane ne seurakunnan majaan, todistuksen eteen, jossa minä olen teillä saapuvilla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H17:19)Pane sauvat pyhäkkötelttaan liitonarkun eteen, missä saatte kohdata minut.
Finnish FINRK
Niin pappi Eleasar otti tulen polttamien miesten vaskiset suitsutusastiat, jotka nämä olivat tuoneet Herran eteen, ja ne taottiin alttarin päällysteeksi
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin pappi Eleasar otti vaskiset hiilipannut, jotka tulen polttamat miehet olivat tuoneet, ja ne taottiin alttarin päällystykseksi,
finnish
Pane ne sitten ilmestysmajaan lain arkin eteen, missä minä teilleilmestyn.