Numbers 18:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kaikkein parhaan öljyn ja kaikkein parhaan vierteen, ja jyvät ja niiden uutisen, jotka he antavat Herralle, annoin minä sinulle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Minä annan sinulle kaikki israelilaisten Herralle tuomat uutisuhrit: parhaan osan uudesta oliiviöljystä, uudesta viinistä ja viljasta.
Finnish FINRK
Myös kaiken parhaan öljyn, kaiken parhaan viinin ja viljan, minkä he antavat ensihedelmistään Herralle, minä annan sinulle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaiken parhaan öljyn ja kaiken parhaan viinin ja viljan, minkä he ensi sadosta antavat Herralle, sen minä annan sinulle.
finnish
Kaiken parhaan öljyn ja kaiken parhaan viinin ja viljan, minkä heuutisena antavat Herralle, sen minä annan sinulle.