Numbers 19:22 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kaikki, johonka saastainen rupee, pitää oleman saastainen ehtoosen asti.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Samoin tulee epäpuhtaaksi kaikki se, mihin epäpuhdas ihminen koskee, ja jokainen, joka hänen jälkeensä koskee siihen, on epäpuhdas iltaan saakka."

Finnish FINRK

Kaikki, mihin saastainen koskee, tulee saastaiseksi. Myös se, joka koskettaa häntä, on saastainen iltaan asti.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kaikki, mihin saastunut koskee, olkoon saastaista. Myös se, joka koskee häneen, olkoon saastainen iltaan asti."

finnish

Ja kaikki, mihin saastunut koskee, olkoon saastaista, ja se, jokakoskee häneen, olkoon saastainen iltaan asti."