Numbers 2:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kaikki Rubenin leirissä luetut, satatuhatta, yksikuudettakymmentä tuhatta, neljäsataa ja viisikymmentä heidän joukoissansa. Ja heidän pitää toisena vaeltaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ruubenin leirikunnassa on asekuntoisia miehiä kaikkiaan 151 450. He marssivat Juudan leirikunnan jäljessä.
Finnish FINRK
Ruubenin leirikunnan katselmuksessa oli kaikkiaan sataviisikymmentäyksituhatta neljäsataaviisikymmentä miestä. Heidän tulee lähteä liikkeelle toisena joukkona.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ruubenin leirin katselmuksessa olleita on siis kaikkiaan sata viisikymmentäyksi tuhatta neljäsataa viisikymmentä miestä, osastoittain. He lähtekööt liikkeelle toisena joukkona.
finnish
Ruubenin leirin katselmuksessa olleita on siis kaikkiaan sataviisikymmentäyksi tuhatta neljäsataa viisikymmentä miestä, osastoittain.He lähtekööt liikkeelle toisena joukkona.