Numbers 2:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämä on Israelin lasten luku heidän isäinsä huonetten jälkeen, kaikkein heidän leirinsä luettuin ja joukkoinsa kanssa: kuusisataa tuhatta ja kolmetuhatta, viisisataa ja viisikymmentä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tässä olivat israelilaisten asekuntoiset miehet suvuittain laskettuina. Leirikuntien joukkoja oli kaikkiaan 603 550 miestä.
Finnish FINRK
Nämä olivat katselmuksessa olleiden israelilaisten lukumäärät heimoittain. Leirikuntien katselmuksessa olleiden joukkojen lukumäärä oli kaikkiaan kuusisataakolmetuhatta viisisataaviisikymmentä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nämä olivat israelilaisten katselmuksessa olleet, perhekunnittain. Eri leirien katselmuksessa olleita oli osastoittain kaikkiaan kuusisataakolme tuhatta viisisataa viisikymmentä miestä.
finnish
Nämä olivat israelilaisten katselmuksessa olleet, perhekunnittain;eri leirien katselmuksessa olleita oli osastoittain kaikkiaankuusisataakolme tuhatta viisisataa viisikymmentä miestä.