Numbers 2:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Leviläiset ei ole luetut Israelin lasten lukuun, niinkuin Herra Mosekselle oli käskenyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Leeviläisiä ei tarkastettu eikä laskettu muiden israelilaisten mukana; tämän määräyksen Herra oli Moosekselle antanut.
Finnish FINRK
Leeviläisistä ei kuitenkaan pidetty katselmusta yhdessä muiden israelilaisten kanssa, sillä niin oli Herra Moosesta käskenyt.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Leeviläisten katselmusta ei kuitenkaan pidetty samalla kuin muiden israelilaisten, sillä niin oli Herra Moosesta käskenyt.
finnish
Mutta leeviläisten katselmusta ei pidetty samalla kuin muidenisraelilaisten, sillä niin oli Herra Moosekselle käskyn antanut.