Numbers 20:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämä on se riitavesi, josta Israelin lapset riitelivät Herran kanssa: ja hän pyhitettiin heidän seassansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämä vesipaikka sai nimekseen Meriba, koska israelilaiset siellä kapinoivat Herraa vastaan. Siellä Herra osoitti pyhyytensä heidän keskuudessaan. halki
Finnish FINRK
Tämä tapahtui Meriban veden luona. Siellä israelilaiset syyttivät Herraa, ja siellä hän osoitti pyhyytensä heidän keskuudessaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä oli Meriban vesi, jonka luona israelilaiset riitelivät Herraa vastaan ja hän näytti heille pyhyytensä.
finnish
Tämä oli Meriban vesi, jonka luona israelilaiset riitelivät Herraavastaan ja hän näytti heille pyhyytensä.