Numbers 20:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Moses riisui Aaronilta hänen vaatteensa, ja puetti hänen poikansa Eleatsarin ylle. Ja Aaron kuoli siellä, vuoren kukkulalla, mutta Moses ja Eleatsar astuivat vuorelta alas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Siellä Mooses riisui Aaronilta hänen papinvaatteensa ja puki ne hänen poikansa Eleasarin ylle. Aaron kuoli vuoren laella, ja Mooses ja Eleasar laskeutuivat vuorelta.
Finnish FINRK
Mooses riisui Aaronilta vaatteet ja puki ne hänen poikansa Eleasarin ylle. Aaron kuoli siellä, vuoren huipulla, mutta Mooses ja Eleasar laskeutuivat alas vuorelta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mooses riisui Aaronilta vaatteet ja puki ne hänen poikansa Eleasarin ylle. Niin Aaron kuoli siellä vuoren huipulla, mutta Mooses ja Eleasar astuivat alas vuorelta.
finnish
Ja Mooses riisui Aaronilta vaatteet ja puki ne hänen poikansaEleasarin ylle. Niin Aaron kuoli siellä vuoren huipulla, mutta Mooses jaEleasar astuivat alas vuorelta.