Numbers 20:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Miksi olette vieneet tämän Herran Herran kansan tähän korpeen, kuolemaan täällä, sekä meitä että karjaamme.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Miksi te toitte Jumalan kansan tähän autiomaahan? Tänne me nyt kuolemme karjoinemme kaikkinemme!
Finnish FINRK
Minkä tähden toitte Herran seurakunnan tähän autiomaahan, niin että me kuolemme tänne karjoinemme?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minkä tähden toitte Herran seurakunnan tähän erämaahan kuollaksemme karjoinemme tänne?
finnish
Minkätähden toitte Herran seurakunnan tähän erämaahan, kuollaksemmekarjoinemme tänne?