Numbers 20:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin Moses ja Aaron menivät kansan tyköä seurakunnan majan ovelle ja lankesivat kasvoillensa, ja Herran kunnia näkyi heille.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mooses ja Aaron menivät kansanjoukon luota pyhäkköteltan ovelle ja painoivat kasvonsa maahan. Silloin Herran kirkkaus näyttäytyi heille.

Finnish FINRK

Mooses ja Aaron menivät seurakunnan luota ilmestysmajan ovelle ja heittäytyivät maahan kasvoilleen. Silloin Herran kirkkaus ilmestyi heille,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Mooses ja Aaron menivät seurakunnan luota ilmestysmajan ovelle ja lankesivat kasvoilleen. Silloin heille näkyi Herran kirkkaus.

finnish

Mutta Mooses ja Aaron menivät seurakunnan luota ilmestysmajan ovelleja lankesivat kasvoilleen. Silloin näkyi Herran kirkkaus heille.