Numbers 21:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Bamotista siihen laaksoon, joka on Moabin kedolla, Pisgan kukkulaa kohden, joka katsahtaa korpeen päin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja Bamotista siihen laaksoon, joka on Moabin ylängöllä lähellä Pisgaa, vuorta, jolta näkee laajalti Jesimonin autiomaahan.
Finnish FINRK
ja Baamotista laaksoon, joka on Mooabin maassa autiomaasta ylös kohoavan Pisgan huipun vaiheilla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja Baamotista siihen laaksoon, joka on Mooabin maassa, Pisgan huipun juurella, joka kohoaa yli erämaan.
finnish
ja Baamotista siihen laaksoon, joka on Mooabin maassa, Pisgan huipunjuurella, joka kohoaa yli erämaan.