Numbers 22:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Jumala sanoi Bileamille: älä mene heidän kanssansa, äläkä kiroo kansaa, sillä se on siunattu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta Jumala sanoi Bileamille: "Älä lähde heidän mukaansa äläkä kiroa sitä kansaa, sillä se kansa on siunattu."
Finnish FINRK
Jumala sanoi Bileamille: ”Älä lähde heidän mukaansa äläkä kiroa sitä kansaa, sillä se on siunattu.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Jumala sanoi Bileamille: "Älä mene heidän kanssaan äläkä kiroa sitä kansaa, sillä se on siunattu."
finnish
Mutta Jumala sanoi Bileamille: "Älä mene heidän kanssaan äläkä kiroasitä kansaa, sillä se on siunattu".