Numbers 22:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan olkaat kuitenkin tekin tämä yö tässä, niin minä tahdon tiedustaa, mitä Herra vielä minun kanssani puhuva on.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jääkää tekin nyt tänne huomisaamuun asti, niin saan tietää, mitä Herra minulle tällä kertaa sanoo."
Finnish FINRK
Jääkää nyt kuitenkin myös te tänne yöksi. Tahdon saada tietää, mitä Herra vielä puhuu minulle.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta jääkää nyt tänne tekin täksi yöksi saadakseni tietää, mitä Herra vielä minulle sanoo."
finnish
Mutta jääkää nyt tänne tekin täksi yöksi, saadakseni tietää, mitäHerra vielä minulle sanoo."