Numbers 22:26 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin Herran enkeli meni edespäin ja seisoi ahtaassa paikassa, kussa ei ollut varaa poiketa oikialle eli vasemmalle puolelle.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Herran enkeli siirtyi vielä kerran edemmäksi ja asettui ahtaaseen paikkaan, missä ei ollut tilaa väistyä oikealle eikä vasemmalle.

Finnish FINRK

Herran enkeli meni edemmäs ja asettui ahtaaseen paikkaan, jossa ei ollut tilaa väistää oikealle eikä vasemmalle.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Silloin Herran Enkeli meni taas edemmäksi ja asettui ahtaaseen paikkaan, jossa ei ollut tilaa väistyä oikealle eikä vasemmalle.

finnish

Silloin Herran enkeli taas meni edemmäs ja asettui ahtaaseenpaikkaan, jossa ei ollut tilaa väistyä oikealle eikä vasemmalle.