Numbers 22:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja että Moabilaiset sangen suuresti pelkäsivät sitä kansaa heidän paljoutensa tähden, ja että Moabilaiset kauhistuivat Israelin lapsia,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja koska israelilaisia oli paljon, hän ja kaikki moabilaiset joutuivat kauhun valtaan.
Finnish FINRK
ja Mooab oli hyvin peloissaan Israelin kansan vuoksi, koska sitä oli niin paljon. Mooab oli kauhuissaan israelilaisten vuoksi
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mooab pelkäsi tätä kansaa suuresti, kun sitä oli niin paljon, ja Mooab kauhistui israelilaisia.
finnish
Ja Mooab pelkäsi tätä kansaa suuresti, kun sitä oli niin paljon; jaMooab kauhistui israelilaisia.